Categoria: Scrittori e scritture

Presentiamo il testo ”  “I’M Go(o)d – hai un solo destino, essere divino” edito da Armando Curcio Editore “.

Presenti il libro come un auto-esplorazione.

“I’M Go(o)d – hai un solo destino, essere divino” è il frutto di quasi 25 anni di lavoro personale. Una ricerca interiore profonda nata dal bisogno di mettere a tacere quel senso di insoddisfazione e di sofferenza che accompagnava la mia vita. L’evento che maggiormente ha spronato questa incessante ricerca è stato l’insorgere di attacchi di panico all’età di 23 anni. Un baratro profondo e sconosciuto dal quale sembrava impossibile riemergere. 

In quella solitudine dell’anima ho racimolato più forza e coraggio di quanto ero consapevole di avere e giorno dopo giorno, esperienza dopo esperienza, ho liberato tutta la mia luce e la mia energia creativa. Ho portato allo scoperto parti di me che non sapevo di avere come la mia unicità, i miei talenti, la mia bambina interiore ferita e il mio potenziale creativo, per rendere la mia esistenza quell’unica impronta che ognuno di noi è invitato a lasciare su questa terra. 

Questo è tanto altro ancora l’ho condensato in maniera armoniosa e delicata senza togliere tenacia, in ogni pagina di “I’M Go(o)d – hai un solo destino, essere divino”

Parlaci tu direttamente di questo lavoro. Secondo te, il compito, di uno scrittore oggi è l’universo che ha dentro, come scrive sul tuo blog, presentandoti, proprio per arrivare a cogliere che il viaggio,della scrittura, non si da da soli ? 

Credo che il compito dello scrittore sia quello di riaccendere memorie, emozioni, sentimenti, desideri, sogni, aspirazioni, silenzi. Credo che il compito dello scrittore sia per certi versi ambivalente: da un lato deve portare il lettore ad esplorare il mondo interiore dello scrittore stesso e dall’altro, lo scrittore deve accompagnare il lettore nel suo personale mondo interiore. Fra chi legge e chi scrive si instaura una profonda intimità che va esplorata con discrezione ed interesse. Lo slogan “nessuna onda viaggia da sola” vuole ricordare che non esiste “unità” che non sia spinta dal “tutto” e che allo stesso tempo di questo “tutto” faccia parte.

Dopo la prima domanda lunga, dal tuo blog leggo, che hai realizzato una raccolta di poesie, ti chiedo solo di definire, per te, cosa è Emozioni in luce ( la raccolta ndr ) ?

Emozioni in Luce  è stata la mia prima apparizione pubblica. Il mio primo timido tentativo di espormi, nel bene o nel male, al giudizio altrui.

Testo e immagine, le poesie si raccontano anche in questo modo, quali sono, nel tuo scrivere, le immagini che contano ? 

Indubbiamente  le immagini che sollecitano un viaggio introspettivo sono prevalentemente immagini della natura, del mare, ma anche di amore.

L’immagine può anche non essere esteticamente attinente alle parole, ma devo avere la capacità di evocare e rinforzare il messaggio della parola scritta, che sia un particolare o l’insieme.

In precipito, affronti la ” questione del vuoto “, un testo dove cadi nell’acqua, cosa, in questa poesia, ti ha spinto a crearla l’immagine del cadere nell’acqua ?

L’acqua è l’elemento fondamentale nella nostra vita. Il nostro corpo e il nostro pianeta sono prevalentemente formati dall’acqua; la nostra vita nasce e si sviluppa nell’acqua e senza di essa non vi sarebbe esistenza. E’ una sorta di tuffo la nostra incarnazione, quando da qualche dimensione a noi sconosciuta, ci ritroviamo nel grembo materno, immersi completamente in un mondo acquatico che crediamo resterà per sempre la nostra casa. La sensazione di vuoto è quel frangente nel quale si salta da uno stato familiare ad uno sconosciuto, esattamente come l’arrivare nel mondo.

Stiamo rilevando le ” feste natalizie “, in un momento in cui viviamo problemi di divario tra ricchi e poveri, nel Natale, di oggi, rispetto a quello di ieri, cosa ti piace e cosa non ti piace ? 

Del Natale, sia quello di ieri che quello di oggi, è l’essere bambini che mi piace. Un tempo ero io quella bambina, oggi lo è mio figlio, ma l’essenza resta la medesima. E’ un giorno di possibilità, di creazione, di realizzazione. E’ anche un momento di quiete, una sosta dopo un viaggio durato un anno o quasi. Il divario tra ricchi e poveri nel giorno di Natale è quello di tutti i giorni e non è quello del portafoglio. Conosco gente con le tasche vuote e il cuore pieno, così come gente con le tasche piene e il cuore vuoto e arido. Ecco, Natale amplifica ed enfatizza, l’Amore o la sua assenza.

Del Natale non mi piace l’uso e l’abuso commerciale che se ne fa.

Il blog chiede sempre sul cibo, è una domanda consueta. Come te la cavi come ” chef ” e cosa mangi a Natale ( sempre come tradizione ) ?

Amo tantissimo cucinare e sono molto brava. Cucino spesso per gli altri e mentre lo faccio mi ricarico e mi rigenero. Non seguo una tradizione in senso culinario, primo perché sono vegana e secondo perché mi piace cambiare e sperimentare nuove ricette.

link del blog https://roxanesoul.wordpress.com/

CAMBIO GIORNO SPECIALE NATALE 2019

Le Storie di Malusa

Domande intervista per il blog CAMBIO GIORNO

Iniziamo la nostra intervista presentando Le Storie di Malusa. Seppure nell’abbreviazione del social, la scrittura la fa da padrone: di cosa si tratta, a cosa è dedicata la tua pagina, puoi anticiparci cosa ci leggeremo in futuro?

“Le Storie di Malusa” è la mia pagina FB: a differenza del mio profilo (@Malusa Kosgran) che aggiorno ormai pochissimo, la seguo con attenzione soprattutto per raccontare a chi mi segue cosa stia bollendo in pentola… e per fortuna c’è sempre qualcosa sul fuoco! Lavoro in campo editoriale da molti anni, nasco sceneggiatrice di fumetto e di graphic novel, e arrivo alla narrativa solo una decina di anni fa. Parallelamente, oltre alla scrittura, sono grafica e illustratrice. Nella pagina c’è poco passato, tanto presente e un po’ di futuro.

“In attesa degli altri trasmettiamo musica da ballo”: il tuo ultimo libro ha un titolo bellissimo, complimenti per averlo scelto! Spiegaci come ti è venuta l’idea e raccontaci se e quanta musica contiene questo romanzo…

Si tratta di un testo al quale ho lavorato per tantissimi anni, seppur a fasi alterne: la prima versione (di non so più quante) risale al 2010; nel frattempo ho portato avanti altri testi – racconti e il mio secondo romanzo “Neanche una parola d’amore” – più solidi. Nello specifico, questo manoscritto aveva un altro titolo che non mi convinceva e una struttura narrativa molto complessa che ha richiesto tantissimo impegno. E ricerche. Una di queste mi ha portato a scoprire l’aneddoto che gli ha dato il titolo. Cercando informazioni e dettagli sulla vita di Fausto Coppi (idolo di Antonino, il protagonista) ho letto della Milano-Sanremo del 1946: il Campionissimo prese una volata incredibile e tagliò il traguardo staccando gli altri corridori in gara di svariati minuti. La voce storica dello sport di allora, Nicolò Carosio, non sapendo cosa inventarsi per intrattenere i radioascoltatori disse: “In attesa degli altri concorrenti trasmettiamo musica da ballo”. Storia del ciclismo a parte, in tutte le mie storie c’è musica: su Spotify trovate le colonne sonore di questo e de “La prima donna” una riscrittura bella importante del mio primo romanzo di nuovo in libreria da pochissimi giorni.

Link Spotify: https://open.spotify.com/playlist/4gWtHsxEKzsYh1yT8cWfYp

In vista del Natale, ma non solo, qual è il genere letterario che consiglieresti, quello che più ti piace leggere, anche durante le feste? A quale autore ruberesti il titolo di un libro, di un capitolo… potendolo fare?

A me piace la fantascienza degli anni Cinquanta, la narrativa contemporanea americana, ma leggo anche libri d’inchiesta sulla “condizione” italiana, e poi distopico, apocalittico… amo le emozioni! Le vacanze di Natale potrebbero essere un buon momento per spararsi un (bellissimo) mattone di oltre 1000 pagine che però non bastano mai… “Il quinto giorno” di Frank Shatzing, davvero pazzesco.  Rispetto al “rubare”, posso arrivare a citare, come nel caso del titolo preso in prestito al buon Carosio, ma mi sforzo tantissimo per raccontare tematiche quanto più inedite possibili, ponendo il punto d’osservazione in un angolo fino ad allora cieco: se una cosa è stata già scritta, perché clonarla? Io scrivo quello che amerei leggere, non quello che ho già amato. Ovvio, le contaminazioni, a volte, sono inevitabili, ma arrivare ad avere il proprio stile, possibilmente unico, dovrebbe essere la sola ambizione di chiunque si professi un autore.

Il romanzo “La prima donna” di cosa tratta? Da quanto tempo è in libreria? Sappiamo che Gabriella prima era Gabriele, che vive i suoi tormenti: qual è l’immagine letteraria che hai usato per spiegare l’importanza di superare le apparenze?

La prima edizione de “La prima donna” è uscita quasi dieci anni fa. All’epoca ero una romanziera acerba e la casa editrice non aveva ancora il ricco catalogo di narrativa che offre oggi: non abbiamo avuto, credo, le capacità di dargli il giusto risalto. L’idea di ripubblicarlo – è in libreria dal 14 novembre – è stata dell’editore, Mauro Morellini: “se ti va di rimetterci su le mani, fai pure”, mi ha detto un annetto fa. E io l’ho preso in parola, prendendomi un tot di mesi prima di calendalizzare la nuova pubblicazione. Dal 2010 ad oggi ho pubblicato altri due romanzi e tanti racconti, mi sento un’autrice matura, sicuramente diversa da allora, per cui questa edizione è una vera e propria riscrittura, molto complicata da fare sul proprio lavoro, ma anche naturale. È stato come potare un albero alla fine della raccolta. Superare le apparenze è impossibile, non ci riesce nessuno. Soprattutto chi dice il contrario (“Il mio migliore amico è gay”, “Non sono razzista, MA” eccetera eccetera). Giudichiamo tutti e tutto con uno sguardo, siamo farciti di pregiudizi e grassi di moralismi: quello che possiamo fare è rendercene conto, esserne consapevoli e lottare, ogni giorno, nel tentativo semi-disperato di smussare i nostri angoli, almeno i più spigolosi, per non ferire gli altri.

                Sinossi

                Un conto alla rovescia verso il futuro e verso un inizio che comincia dalla fine di qualcos’altro, di             qualcun altro. Durante l’operazione che la consacra come la donna che, dentro di sé, sa di essere       sempre stata, Gabry fantastica con la stessa intensità di quando tutti la chiamavano Gabriele: un       bambino troppo timoroso e spaventato per capacitarsi della propria diversità e per accettare lo         spirito libero e anticonformista di Enrico, il suo migliore amico. Ambientato in più paesi del sud     Italia dagli anni Ottanta al 2010, “La prima donna” racconta difficoltà, asprezze e traguardi che                 toccano in sorte a chi decide di onorare la propria identità di genere.Imparare a perdonare e a               perdonarsi, riuscendo a cambiare il finale agli incubi che ci perseguitano non è impossibile, se          Wonder Woman ti prende per mano.

Parlaci un po’ ti te. Com’è scrivere in Puglia? Tra le tue esperienze, quali consideri la più fortunata e quale la più sfortunata?

Ho continuato i miei studi a Milano e mi ci sono fermata una ventina d’anni. Sono tornata in Puglia, a Bisceglie, da sei: credo di “appartenere” a entrambe le città, come tutto il mio albero genealogico. Si scrive sempre del posto in cui si vive, anche quando la storia è ambientata nel futuro, o è di fantasia. Due dei miei romanzi sono ambientati nelle mie città: Bisceglie e Milano. Che sono legate da un filo rosso come la striscia di plastica che si usa per abbellire gli imballaggi della frutta che da Bisceglie parte per Milano ogni giorno, da decenni. Il mio primo libro – un chick lit dal taglio ironico sulla soap opera (tuttora) più longeva della TV: Beautiful – mi ha fatto guadagnare un’ospitata a Matrix in compagnia di produttori e attori del cast. Credo che quello sia stato il momento più alto della mia carriera! Manco un centesimo, ma sai che emozione quando mia zia Maria (non avevo detto a nessun parente della messa in onda, lo sapevano solo i miei BBF) mi ha telefonato per dirmi che mi aveva vista in TV! Credo che quel libretto, “101 motivi per non smettere di guardare Beautiful”, per quanto leggero e scanzonato, abbia dato il calcio d’inizio alla fortuna, e quindi anche alla sfortuna… una implica l’altra, tipo yin e yang.

In conclusione, dato l’approssimarsi del Natale, su un ipotetico bigliettino d’auguri ai nostri lettori, che cosa ci scriveresti?

Perché ipotetico? Sono una grafica o una mitomane? Ve lo mando! 🙂

Grazie, Giuseppe!

Grazie

Giuseppe Di Summa

www.cambiogiorno.com

CAMBIO GIORNO SPECIALE NATALE 2019

Intervistiamo Domenico Marchetti di Vero Babbo Natale ( https://verobabbonatale.it/ )

Come fare per vedere l’emozione di un vero Babbo Natale ?

Ci sono diversi modi per vedere uno dei nostri Babbi Natale: la consegna regali a casa, oppure in loco, andando direttamente ad uno dei nostri eventi di Natale. Mettiamo a disposizione dei nostri clienti diverse opzioni: possono richiedere il Babbo Natale solo per la consegna dei regali, abbiamo la disponibilità di farlo arrivare sulla slitta, trainata da renne o da cani husky. I nostri professionisti si mettono a disposizione sia per le feste private, sia per gli eventi aziendali. Inoltre, come ti ho detto, organizziamo noi stessi molti eventi natalizi: quest’anno siamo a Viverone per il Natale sul lago, siamo ai parchi giochi di Gardaland e Leolandia, e poi ci trovate anche a l’Aquila, per l’evento organizzato dall’associazione “Mamme per l’Aquila”. In programma, comunque, abbiamo davvero tantissimi eventi. Si può dire che non ci riposiamo un attimo!

Come ti organizzi per la notte di Natale ?

La sera di Natale per noi fino a qualche anno fa era estremamente impegnativa per tutte le consegne che i nostri Babbo Natale effettuavano. Quest’anno saremo un pò più liberi, visto che ci siamo dedicati molto di più agli eventi aziendali di natale e meno alle consegne a domicilio

Quale è la cosa più incredibile sul Natale da raccontare ad un bambino ?

Secondo me, non ci sono cose “incredibili” da raccontare sul Natale; nel senso che un bambino deve essere libero di credere alla magia delle fiabe. I miti e le storie aiutano a sviluppare la fantasia e l’immaginazione dei bambini, che poi sono il fulcro della loro creatività. Noi adulti dovremmo renderci conto che nell’epoca in cui viviamo, dove nascono di continuo nuovi lavori e nuove figure professionali, la creatività è tutto. Se uccidiamo la fantasia dei bambini, cresceranno senza sogni; e senza sogni si finisce per vivere la vita come una routine. Io per mio figlio voglio altro, e credo tutti i genitori, in fondo. Quindi, ben vengano Babbo Natale e le renne!

Come crei la scenografia per il Natale, come ti prepari per gli incontri con i bambini, come entrare in contatto per organizzare un esibizione del vero Babbo Natale ?

Per organizzare una scenografia di Natale, valuto l’esigenze del committente, è chiaro che per me non esiste una scenografia standard. Prima cerco di capire lo scopo dell’evento, ad esempio se mi viene richiesta solo per arredare l’interno di un negozio, è diverso da quando mi viene richiesto di preparare un scenografia per un evento. In tutti i casi parlo con il committente e cerco di chiarire quali sono le sue aspettative, se ha richieste particolari, se preferisce determinati colori piuttosto che altri. Pensa che una volta, un’azienda mi chiese di preparare una casa di Babbo Natale, che doveva intonare il colore blu del marchio e ho fatto fare anche il costume per il Babbo Natale dello stesso blu! Trattare con i bambini è semplice, quasi tutti vogliono solamente toccare da vicino babbo natale e magari tirargli la barba. Molti dei nostri sosia hanno lavorato nel sociale e sanno trattare molto bene con i bambini. Se mi chiedi come fare per trovare i clienti, beh ti rispondo che sono più che altro loro a cercare me. Abbiamo molti canali promozionali che ci aiutano: dal blog, alla pagina FB a il canale su Instagram. Molti clienti che hanno lavorato con noi in passato ci ri-contattano anche negli anni successivi; ad esempio è stato così per molti degli eventi che facciamo quest’anno.

Dovessi leggere una letterina a Babbo Natale in televisione cosa direbbe ?

Credo che il nostro Babbo Natale punterebbe all’importanza di sognare in un mondo tanto difficile. Chiederebbe ai bambini di non smettere di credere nei loro sogni e di pensare un po’ anche a chi è meno fortunato di loro. Naturalmente, i nostri babbi affronterebbero il discorso con quella bonaria leggerezza che li caratterizza. Insomma niente di pesante o difficile. L’importante è che passi il concetto che il Natale deve essere la festa di tutti, fra la pace e l’inclusione.

https://verobabbonatale.it/

CAMBIO GIORNO SPECIALE NATALE 2019

Si legge di te, che sei amante della letteratura, che vivi da sempre a Cosenza, sono dei buoni argomenti con cui aprire un intervista, possiamo discutere qui di quello che hai conosciuto, come emozione, quando nel 2019, è Gennaio,  hai pubblicato il tuo libro, dal titolo ”  La Mia Vita I Miei Amori Racchiusi In Una Poesia”, casa editrice Virgilio. Come dire la tua con un libro, di poesie, oltre all’emozione, visto che ami da sempre la letteratura, cosa racchiude di te il libro ?

Il  libro “La Mia Vita I Miei Amori Racchiusi In Una Poesia”, è un libro di poesie autobiografico. Sono 44 poesie che rivivono tre importanti amori che hanno lasciato un segno tangibile nella mia vita. Il primo amore, (quello che non si scorda mai), un amore sbagliato,( idealizzato e non vissuto), e l’amore vero e sincero che purtroppo a volte per la poca comunicazione si rischia di perdere. Un libro dove sentimenti contrastanti tra loro come la rabbia, il risentimento e il dolce ricordo di quello ch’è stato ,si intrecciano tra le strofe di ogni poesia. Il lettore viene coinvolto e riesce ad immedesimarsi in ognuna di essa proprio per la loro veridicità. Quindi posso solo dire che di me ha tutto!

Segue subito a questo primo libro, siamo sempre nel 2019, è il mese di Giugno, sempre con la stessa casa editrice, il testo ” Echi del mare “. Non sei una sconosciuta ai lettori, visto che nel primo testo hai liberato il cuore, in queste 58 poesie. oltre ad andare dentro di te i tuoi amori, abbiamo come protagonista il mare. Quindi parlaci di questo libro e del suo argomento. 

“Echi Del Mare” è un libro fortemente voluto perché è stato scritto per una mia cara amica andata via precocemente. Lei amava il mare, l’estate, il caldo e quindi mi sono ispirata ai suoi racconti, alla sue passioni e soprattutto alla sua vera amicizia nello scrivere ogni singola poesia.  I temi toccati sono tanti, l’amicizia, l’amore, la natura, la mitologia,ma tutte con un unico filo conduttore ch’è il mare.  È stato un azzardo far uscire un secondo libro in meno di sei mesi dall’altro, ma ho rischiato felice del risultato ottenuto.

Nella presentazione del libro ” La mia vita “, sul sito dell’editore Virgilio, citi un verso di Pablo Neruda, per te massimo esponente di una poesia d’amore, quindi mi viene spontaneo chiederti che cosa è per te una poesia d’amore ?

Partiamo dal presupposto che, ogni poeta scrive poesie ispirandosi ad un proprio vissuto. La poesia è di suo uno stato d’animo, un emozione vissuta che viene espressa attraverso i versi. Quindi per me, la poesia d’amore non può che essere questo, un sentimento provato , vissuto ed espresso, un emozione rivissuta attraverso la scrittura. La penna scrive ciò che il cuore e l’anima gli detta!

La gente ti conosce, ti capisce, nelle varie interviste e presentazioni, cosa credi vero di te abbia colto il pubblico. Cosa di te stessa, invece, tu possa dare sempre al pubblico ?

La gente che mi conosce attraverso i miei scritti e le mie interviste, conosce l’essenza di Antonia cioè le emozioni provate e vissute, i suoi dolori e le sue gioie. Penso che ai lettori arrivi proprio questo, la veridicità e la genuinità di una poesia vera e sincera. È normale che nel quotidiano Antonia è ben altro, sono una moglie e una mamma che nonostante il suo da fare non trascura le proprie passioni, per me scrivere è proprio questo passione.

Progetti per il futuro lo chiedo sempre. Si aggiunge la domanda standard del blog che è : che rapporti hai con il cibo ?

I progetti sono tanti, continuare a scrivere poesie, ma andare anche oltre. Ho scritto delle filastrocche per bambini che vorrei tanto uscisse per Natale e poi anche se dovrò lavorarci tanto, mi piacerebbe pubblicare un romanzo ch’è già in bozza. Il mio rapporto con il cibo ad oggi è ottimo direi. Purtroppo durante l’adolescenza non è stato così, ho attraversato anche io il tunnel della bulimia e della anoressia superato con le mie sole forze, amavo troppo la vita per rinunciarci. Da questa esperienza di cui non amo parlare e soprattutto rivivere, ho iniziato a scrivere tanto, una sorta di diario che poi stupidamente ho bruciato.

Siamo a Natale come lo vivi nel tuo paese ?

Il Natale passato l’ho vissuto quasi appieno, perché sono entrata a far parte del coro della mia parrocchia e quindi tra i canti natalizi e mini concerti fatti nella parrocchia tra Natale e capodanno, diciamo che l’ho vissuto. E ovvio che quando si è ragazzi lo si vive totalmente, magari si partecipa al presepe vivente che fanno nel paese,o comunque si girano i vari mercatini di Natale o si passa la serata della Vigilia davanti al grande fuoco. Da ragazza l’ho fatto, oggi con una famiglia sono ovviamente più vincolata.

Dovresti scegliere un libro, un racconto, una frase, una canzone, sul Natale, per fare gli auguri, quale sceglieresti ?

Da quando ero ragazza ad oggi, nel periodo di Natale non posso che ascoltare “Last Christmas” dei Wham, cantata ovviamente dal mitico George Michael. Poi per gli auguri un biglietto classico con i classici auguri di Buon Natale e all’ occorrenza una bella poesia scritta da me.

CAMBIO GIORNO SPECIALE NATALE 2019

Eccola qui, la prima intervista di Federica Costantini per Byoblu

Ha scelto Angelo Mammetti con il suo libro “La Libertà è Oltre” che, senza mezzi termini, tra logica e fatti, ci mostra una versione completamente ribaltata della realtà e del modo di concepire noi stessi e la vita. Non bisogna necessariamente essere d’accordo ma, prima di scartare qualsiasi ipotesi che sia diversa dal pensiero comune, potremmo darci l’opportunità di ascoltare altro, fuori dal mainstream e da quello che ci dicono essere la “verità”. “Siamo addomesticati: de-strutturiamoci!”: questo è l’invito di Angelo. Perché essere liberi non significa fare quello che si vuole ma potersi fare domande, mettendo tutto in discussione verso audaci, nuovi, inesplorati sentieri del fare e soprattutto dell’essere.

La vera libertà – Angelo Mammetti

“Noi umani non siamo naturali e siamo inconsapevolmente addomesticati. È il nostro essere schiavi che credono di essere liberi a renderci dipendenti, impotenti e caduchi. Perché siamo così? Chi siamo? Cosa siamo veramente?”

Queste sono alcune delle domande su cui Angelo Mammetti, ricercatore indipendente e autore del libro “La Libertà è Oltre…: … dietro la Soglia che crediamo Nascosta” , si sofferma, non per proporre consigli o risposte, ma perché ognuno di noi possa intraprendere una ricerca individuale «Partendo dall’evidenza, da fatti concreti e riconosciuti e riconoscibili da tutti» – come egli stesso sostiene.

Federica Costantini su Byoblu intervista Angelo Mammetti sul processo per de-strutturare le proprie credenze che non sono altro che il frutto di questo addomesticamento. Quest’ultimo, una volta osservato ed eliminato, porta l’essere umano a ridefinire completamente se stesso e a porsi domande funzionali al raggiungimento della sua libertà.

Libertà che è “oltre” qualcosa o qualcuno che lo faccia per lui. https://www.byoblu.com/2019/12/06/la-vera-liberta-angelo-mammetti/